Coyotes’ Darcy Kuemper week-to-week with lower body injury