After COVID-19 retesting, affected players from St. Louis Blues, Vegas Golden Knights cleared to play