Josh Taylor unfazed by lack of crowd for title fight despite Frank Warren concerns