Colorado Avalanche land goalie Jonas Johansson in trade with Buffalo Sabres