Buffalo Sabres’ Kyle Okposo out for season after being hit in face by puck