NHL rebuts Vegas Golden Knights’ Robin Lehner’s claim that league promised to loosen protocols after vaccination