Arbitrator upholds 8-game suspension for Colorado Avalanche’s Nazem Kadri