NHL defends official over John Tortorella’s postgame rant