NHL, players’ association reach tentative deal for a 56-game season that would begin Jan. 13